箱根旅行の宿泊先として人気の高い「ホテルおかだ」と「天成園」。どちらも箱根湯本の魅力を存分に楽しめる素晴らしい宿ですが、いざ予約しようとすると、どちらが自分たちに合っているのか迷ってしまいますよね。
実は、食事のスタイルや温泉の雰囲気、館内の設備など、それぞれの宿には明確な違いがあるんです。
この記事では、ホテルおかだと天成園をあらゆる角度から徹底比較しました。それぞれの特徴やメリット・デメリットを整理しているため、最後まで読めば失敗のない宿選びが叶いますよ。
自分たちの旅行スタイルにぴったりの宿泊先を、一緒に見つけていきましょう。
- 箱根の2大人気宿の施設・料金を徹底比較
- 各ホテルのメリット・デメリットを詳解
- 目的や同行者に最適な宿泊先の選び方
箱根で人気の2大ホテルを一覧で紹介
箱根湯本エリアで圧倒的な知名度を誇る「ホテルおかだ」と「天成園」。どちらも魅力的な宿ですが、特徴がはっきりと分かれているため、自分の好みに合う方を選ぶのが失敗しないコツです。
| 宿泊施設名 | 主な特徴 | 温泉の魅力 | おすすめの層 |
|---|---|---|---|
| ホテルおかだ | 静かな山間に佇む老舗宿 | 5本の豊富な自家源泉 | 家族・グループ・シニア |
| 天成園 | 滝のある庭園と開放感 | 天空大露天風呂の開放感 | カップル・女子旅・若年層 |
ホテルおかだ
ホテルおかだは、箱根湯本の須雲川沿いに位置する歴史ある大型温泉旅館です。山々に囲まれた静かな環境が特徴で、ゆったりとした時間の流れを感じながら滞在できるのが最大の魅力といえます。
客室のバリエーションが非常に豊富で、標準的な和室から露天風呂付き客室まで、用途に合わせて選ぶことができます。特に大人数で泊まれる広い部屋が充実しているため、3世代での家族旅行やグループでの利用に定評があります。
近年では足湯テラスや見晴らしテラスがリニューアルされており、最新の設備で箱根の自然を堪能できる点も見逃せません。静かな環境で温泉三昧の休日を過ごしたいという方に、まさにぴったりな一軒といえるでしょう。
朝食や夕食のバイキングも評価が高く、季節ごとの特別フェアなども開催されています。落ち着いた接客と、広々とした館内で心ゆくまでリラックスできるのが、リピーターに愛される理由です。
天成園
天成園は、箱根湯本駅から徒歩圏内という抜群の立地を誇る、エンターテインメント性の高いリゾートホテルです。敷地内には有名な「玉簾の瀧」があり、夜にはライトアップされた美しい庭園を散策できるのが大きな特徴です。
屋上にある「天空大露天風呂」は、遮るもののない圧倒的な開放感が自慢で、箱根の山々を眺めながらの入浴は格別です。館内は和モダンな雰囲気で統一されており、清潔感があるためカップルや女子旅での利用にも非常に向いています。
食事はライブキッチンを備えた大型のバイキング形式が中心で、出来立ての料理を好きなだけ味わえるのが醍醐味です。また、24時間営業の温泉施設としても運営されているため、チェックイン前や後でも賑やかな雰囲気の中で一日中楽しむことができます。
県内の温泉旅館ランキングでも常に上位に君臨するほどの人気を誇っており、特にアクティブに観光を楽しみたい層から強い支持を得ています。貸切風呂の種類も豊富なため、プライベートな空間を大切にしたい方にも選ばれています。

どちらも魅力的ですが、静かさをとるか、賑やかさをとるかが最初の分かれ道ですね!
基本情報や宿泊料金を比較
まずは、予約時に最も気になる宿泊料金や基本的なシステムの違いを確認していきましょう。
宿泊料金
両ホテルの宿泊料金は、時期やプランによりますが、基本的には同価格帯で設定されていることが多いです。ただし、ホテルおかだは部屋タイプによる価格差が大きく、天成園はバイキング中心のシンプルなプラン構成が目立ちます。
| プラン名 | 対象者 | 参考金額(1名あたり) | 備考 |
|---|---|---|---|
| スタンダードバイキング | 全般 | 15,000円〜 | 時期により変動あり |
| 露天風呂付き客室プラン | カップル・夫婦 | 25,000円〜 | 贅沢な滞在に最適 |
| グループ・家族向け大部屋 | 5名以上 | 13,000円〜 | 大人数ほど割安 |
ホテルおかだでは、早期予約特典や会員限定の割引が適用されることもあります。一方で天成園は、日帰り入浴とセットになったお得な宿泊プランが充実しているのが特徴です。
予約の際は、最新の空き状況と合わせて複数のプランを比較してみることをおすすめします。
客室タイプ
ホテルおかだは、純和風の客室から和モダンなベッドルームまで多種多様な選択肢があります。特に最大12名まで宿泊可能な広い客室があるため、親族一同での旅行などにはおかだの方が適しています。
天成園の客室は、コンパクトながらも使い勝手の良い洋室や和洋室が中心となっています。どのお部屋もモダンでスタイリッシュな内装となっており、特に若い世代には使いやすく感じられるはずです。
詳しいお部屋の比較については、部屋のグレードによる違いを解説した記事も参考にしてみてください。
チェックイン・アウト
チェックインとチェックアウトの時間は、どちらも標準的な設定となっています。ホテルおかだのチェックアウトは11:00が基本です。
一方で天成園も同様ですが、天成園の場合は日帰り施設の利用と連動しているため、早めに到着して荷物を預け、そのまま庭園散策を楽しむという流れが非常にスムーズです。
どちらの宿もフロント対応は非常に手際よく、混雑時でもストレスなく手続きを進められるよう配慮されています。滞在時間を最大限に活かすなら、チェックイン直後の温泉巡りからスタートするのが鉄板の楽しみ方といえるでしょう。
食事や温泉など施設の特徴を比較
ここからは、旅行の醍醐味である「食事」と「温泉」、そして館内の使い勝手をより深く比較していきます。
夕食バイキング
ホテルおかだのバイキングは、地元の食材を活かした和洋中の豊富なメニューが自慢です。特に期間限定で開催される中華フェアなどのイベントは人気が高く、点心や黒酢の酢豚など本格的な味を楽しめます。
天成園の夕食は、何といっても目の前で調理されるライブキッチンが圧巻です。天ぷらやステーキをアツアツの状態で提供してくれるため、目でも舌でも楽しめるエンターテインメント性があります。
どちらも甲乙つけがたい内容ですが、落ち着いて食べたいならおかだ、活気を楽しみたいなら天成園という印象です。
朝食メニュー
朝食についても、両者ともにバイキング形式が基本となります。ホテルおかだは、炊きたてのご飯に合うお惣菜や、焼きたての干物など、旅館らしい健康的な朝食が並びます。
特に窓から見える箱根の山々を眺めながらの朝食は、一日の始まりを優雅なものにしてくれるでしょう。
天成園の朝食は、洋食メニューも非常に充実しており、パンの種類が多いのが特徴的です。自分で作る海鮮丼コーナーなどが用意されている時期もあり、朝からお腹いっぱい贅沢をしたい方に喜ばれています。
旅の活力となる朝食は、どちらを選んでも満足度は非常に高いといえます。
露天風呂の景観
温泉の景観については、明確な違いがあります。ホテルおかだの露天風呂は、山肌がすぐ近くに迫るような、自然との一体感を感じられる野趣あふれる造りになっています。
森の香りと川の音を感じながら浸かるお湯は、心身ともに深いリラックスをもたらします。
対する天成園の自慢は、屋上にある「天空大露天風呂」です。全長17メートルという巨大な湯船からは、箱根の空を独り占めしているような贅沢な気分が味わえます。
夜には星空を眺めることもできるため、開放感を重視するなら天成園が一歩リードしています。
源泉数と泉質
温泉の質にこだわりがあるなら、ホテルおかだの情報はチェックしておくべきです。ホテルおかだは、5本もの豊富な自家源泉を所有しているのが最大の強みとなっています。
毎分270リットルという豊富な湧出量を誇り、なめらかな肌触りのアルカリ性単純温泉を心ゆくまで堪能できます。
天成園も良質な源泉を持っており、肌に優しい弱アルカリ性の温泉を楽しむことができます。泉質自体はどちらもクセがなく、赤ちゃんから高齢の方まで安心して入れる優しいお湯です。
源泉の豊富さと「鮮度」を感じたいのであれば、おかだに軍配が上がります。
【用語解説】自家源泉とは、ホテルの敷地内や近隣に専用の井戸を持ち、自社でお湯を汲み上げている温泉のことです。これにより、新鮮な状態の温泉を安定して提供することが可能になります。
駅からのアクセス
箱根湯本駅からのアクセス性は、天成園が圧倒的に便利です。駅から徒歩で約12分、ほぼ平坦な道を川沿いに歩いていくことができます。
散策を楽しみながらホテルに向かえるため、移動そのものも旅の思い出になります。
ホテルおかだは、駅からは徒歩圏内ではあるものの、最後に非常に急な坂道を登る必要があります。基本的には駅前から出ている「旅館送迎シャトルバス(有料)」の利用が推奨されます。
足腰に不安がある方や、大きな荷物がある場合は、無理をせずバスを利用するのが賢明です。
館内の移動しやすさ
館内の構造については、どちらも大型施設ゆえの複雑さがあります。ホテルおかだは増改築を繰り返しているため、エレベーターを乗り継ぐ必要があるなど、初めての方には迷路のように感じられるかもしれません。
ただし、要所にはスタッフが配置されており、丁寧に案内してくれます。
天成園は比較的シンプルな動線となっていますが、客室棟からお風呂までが少し距離を感じる場合があります。どちらも大規模宿であることは共通しているため、移動のしやすさについては大きな差はありません。
移動の負担を減らしたい場合は、エレベーターに近いお部屋をリクエストしておくのも一つの手です。
庭園や付帯施設
付帯施設の充実度では、天成園の庭園が目玉となります。敷地内の庭園には滝が流れ、縁結びの神様として知られる「玉簾神社」まで鎮座しています。
アヒルや鯉も泳いでおり、お子様連れでも飽きることなく散策を楽しむことができます。
ホテルおかだの魅力は、新しくなった「足湯テラス」です。屋根のない開放的な空間で、風を感じながら足湯に浸かり、冷たい飲み物を楽しむ時間は至福のひとときです。
どちらも宿泊者以外が利用できる日帰りプランがあり、施設としての完成度は極めて高いといえます。



天成園の庭園は本当に綺麗ですよ!夜の散策はムード満点で、デートに最高です。
ホテルおかだに宿泊するメリット
ホテルおかだを選ぶべき理由は、その圧倒的な源泉の力と、落ち着いた雰囲気にあります。ここでは特筆すべき5つのメリットを整理しました。
5本の豊富な自家源泉
ホテルおかだの最大の武器は、何といっても自慢の源泉です。5本の源泉から湧き出る豊富なお湯は、お風呂だけでなく洗面所の蛇口まで使われているほど贅沢です。
温泉の質にとことんこだわりたい人にとって、これ以上の贅沢はありません。
静かで落ち着いた環境
箱根湯本の中心地から少し離れているため、夜は驚くほど静かです。須雲川のせせらぎと、時折聞こえる風の音だけが聞こえる環境は、日常の喧騒を忘れさせてくれます。
大人の休日をゆっくりと過ごしたい方に、最高のロケーションといえます。
上質な会席料理の選択
バイキングだけでなく、お部屋食やダイニングでの会席料理プランが充実しているのも特徴です。一品ずつ丁寧に運ばれてくる料理を、落ち着いた空間で味わうことができます。
大切な記念日や、親孝行の旅行には、やはり会席料理を選べる点が大きな魅力となります。
大人数向けの広い客室
家族揃って一部屋に泊まりたいというニーズに、おかだは完璧に応えてくれます。10畳以上の二間続きの部屋など、旅館ならではの広々とした客室が用意されています。
本館と別館で使い分けができる宿のように、宿泊スタイルに合わせて最適な部屋を選べるのが強みです。
最新の足湯テラス
リニューアルされた足湯・見晴らしテラスは、現代のライフスタイルに合わせたお洒落な空間です。スマホを片手に景色を眺めたり、読書をしたりと、自分だけの自由な時間を過ごすことができます。
古き良き旅館の魅力と、新しい設備の心地よさが同居している点が高評価につながっています。
ホテルおかだの気になるデメリット
完璧に見える宿でも、事前に知っておくべき注意点がいくつかあります。
駅からの急な坂道
車を利用しない場合、駅からの「心臓破りの坂」は大きな壁となります。シャトルバスを利用すれば問題ありませんが、自由な時間に行き来したい方には不便に感じるかもしれません。
タクシーを利用してもワンメーター程度の距離ですので、状況に合わせて使い分けるのがベストです。
複雑な館内構造
複数の建物が連結されているため、自分が今何階にいるのか分からなくなることがよくあります。特に大浴場へのルートが少し遠い部屋に当たると、何度も廊下を歩くことになり、少々億劫に感じるかもしれません。
移動が心配な方は、予約時にバリアフリーに近いお部屋を希望しておくと安心です。
天成園に宿泊するメリット
天成園は、その立地の良さと「楽しい滞在」に特化したサービスが魅力です。
天空大露天風呂の開放感
屋上に広がる露天風呂は、一度入ればその理由が分かります。箱根の空と一体になれる感覚は、他の宿ではなかなか味わえない特別なものです。
特に朝一番の清々しい空気の中で入るお風呂は、最高のリフレッシュになります。
滝が流れる美しい庭園
敷地内にある「玉簾の瀧」は、箱根湯本のパワースポットとしても有名です。庭園を散策するだけで癒し効果があり、アヒルとのふれあいや神社への参拝など、アクティビティとしての充実度が高いです。
宿の中で観光が完結するほどの充実感があります。
駅から徒歩圏の好立地
駅から徒歩約12分という近さは、移動のストレスを大幅に軽減してくれます。チェックイン前やチェックアウト後に、駅前の商店街でお土産を選んだり、食べ歩きをしたりする際も非常に便利です。
フットワークを軽く保ちたい旅行者にとって、この立地は最大の武器です。
ライブキッチンの充実
バイキング会場でのライブパフォーマンスは、天成園の名物です。シェフが目の前で焼いてくれるお肉や天ぷらは、やはり出来立てならではの美味しさがあります。
種類も非常に豊富なため、好き嫌いがあるお子様でも必ず満足できる一品が見つかるはずです。
12室の豊富な貸切風呂
プライベートを重視したい方に嬉しいのが、12室もの貸切風呂の存在です。それぞれ趣の異なるお風呂が用意されており、家族やカップルでゆっくりとお湯を楽しむことができます。
予約が取りやすいよう数も確保されているため、混雑時でも安心です。
天成園の気になるデメリット
人気宿ゆえに、静かさを求める方には少し気掛かりな点もあります。
週末や連休の混雑
人気の天空大露天風呂も、混雑時は洗い場の待ち時間が発生することがあります。バイキング会場も時間帯によっては行列ができるため、少し時間をずらすなどの工夫が必要です。
活気があるといえば聞こえはいいですが、落ち着いた雰囲気を最優先するなら不向きな面もあります。
賑やかな雰囲気
全体的にリゾートホテルのようなカジュアルな雰囲気があるため、格式高い旅館の接客を期待すると少しギャップを感じるかもしれません。スタッフはテキパキとしていて親切ですが、一人ひとりとじっくり向き合うようなスタイルではありません。
スマートで効率的なサービスを好む方に適しています。
目的や同行者別のおすすめはどっち?
最終的な判断を下すために、あなたのスタイルに合わせて最適な方を選んでみましょう。
ホテルおかだが合う人
ホテルおかだは、「温泉の質」と「静かな休息」を重視する人に最適です。豊富な自家源泉にじっくり浸かり、山あいの静かな環境で心を整えたい方には、おかだ一択といえます。
また、大人数でのグループ旅行や、3世代での家族旅行で広々としたお部屋を使いたい場合も、おかだが最も満足度が高くなるはずです。落ち着いた雰囲気の中で、上質なホスピタリティを感じながら、箱根の自然に抱かれる滞在を叶えることができます。
天成園が合う人
天成園は、「楽しさと利便性」を最優先するアクティブ派に向いています。駅から歩いて行けるアクセスの良さと、滝のある美しい庭園、そして天空大露天風呂の開放感は、旅行のテンションを一気に引き上げてくれます。
デートや女子旅、あるいは小さなお子様がいるご家庭で、賑やかな食事や散策を楽しみたいなら天成園が正解です。どこを切り取っても絵になる施設が多く、充実した「体験」を求める方にとって、天成園は間違いのない選択となるでしょう。
ホテルおかだ天成園比較に関するQ&A
最後に、よくある質問をまとめました。予約前の最終チェックに活用してくださいね。



どちらのホテルも箱根を代表する名宿です。あなたの旅行が最高のものになりますように!
ホテルおかだと天成園の比較結果まとめ
- ホテルおかだは広々とした温泉施設や落ち着いた空間を重視する方におすすめです。
- 天成園は屋上庭園やパワースポットなど館内設備が充実しており観光の拠点に最適です。
- 食事や温泉の好みは双方で大きく異なるため、事前にプラン詳細を比較するのが賢明です。
- 同行者の年齢層や旅行の目的に応じて選ぶことで、失敗のない箱根旅行が実現できます。
- アクセスの利便性と予算のバランスを考慮し、自分の旅行スタイルに合う宿を選びましょう。
箱根湯本の人気宿、ホテルおかだと天成園。どちらも魅力的ですが、それぞれの個性を知ると自分にぴったりの選択肢が見えてきます。
静寂の中でゆったりと過ごしたい家族やシニア層には、自家源泉の湯と落ち着きある館内のホテルおかだが最適です。一方で、駅からの近さや庭園の散策、そして絶景の天空露天風呂を楽しみたいカップルや若年層には、天成園がぴったりの選択肢です。
迷ったら、まずは旅行の目的を整理してみてください。静養重視ならホテルおかだ、観光の拠点としての利便性と賑わい重視なら天成園。
この基準で選べば、箱根旅行で失敗することはありません。さっそく宿泊予約サイトを開いて、希望の日程に空きがあるか確認しましょう。








